![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
back to ...
"Потом я заметил, что на краю рва сидит, свесив ноги, коренастый темнолицый человек в металлических доспехах. На груди у него на длинном ремне висело что-то вроде автомата с очень толстым стволом. Человек медленно жевал, поминутно сплевывая, и глядел на меня без особого интереса. Я, придерживая дверцу, тоже смотрел на него, не решаясь заговорить. Слишком уж у него был странный вид. Непривычный какой-то. Дикий. Кто его знает, что за человек.
Насмотревшись на меня, он достал из-под доспехов плоскую бутылку, вытащил зубами пробку, пососал из горлышка, снова сплюнул в ров и сказал хриплым голосом:
— Хэлло! Ю фром зэт сайд?
— Да, — ответил я. — То есть йес.
— Энд хау из ит гоуинг он аут зэа?
— Со-со, — сказал я, прикрывая дверь. — Энд хау из ит гоуинг он хиа?
— Итс O'кей, — сказал он флегматично и замолчал."
Впервые побывал в российском Крыму. Неуловимое ощущение, что произошел провал во времени. Аэропорт выглядит в точности, как летом какого-нибудь 1988 года, только самолеты другие.
Самое неожиданное и дикое - водители почему-то перестали пропускать пешеходов на "зебрах". Даже как-то злобно смотрят и сигналят.
И, да, наконец-то появились привычные по Москве дружелюбные компании коренастых людей на машинах с номерами серии 95.
Насмотревшись на меня, он достал из-под доспехов плоскую бутылку, вытащил зубами пробку, пососал из горлышка, снова сплюнул в ров и сказал хриплым голосом:
— Хэлло! Ю фром зэт сайд?
— Да, — ответил я. — То есть йес.
— Энд хау из ит гоуинг он аут зэа?
— Со-со, — сказал я, прикрывая дверь. — Энд хау из ит гоуинг он хиа?
— Итс O'кей, — сказал он флегматично и замолчал."
Впервые побывал в российском Крыму. Неуловимое ощущение, что произошел провал во времени. Аэропорт выглядит в точности, как летом какого-нибудь 1988 года, только самолеты другие.
Самое неожиданное и дикое - водители почему-то перестали пропускать пешеходов на "зебрах". Даже как-то злобно смотрят и сигналят.
И, да, наконец-то появились привычные по Москве дружелюбные компании коренастых людей на машинах с номерами серии 95.
no subject
:)
я понял, что из Стругацких, но, вот, откуда именно, - только с поисковиком вспомнить смог
помнишь, как Сеня читал нам "Понедельник..." в обсерватории, посмеиваясь в усы?
:)
(no subject)